Información para la
Vigilancia y Control
del Cáncer
Recursos y formación
RCG Otras publicaciones

Artículos sobre los registros de cáncer de población, métodos de trabajo y control de calidad, y su papel para la vigilancia y control del cáncer.


  • Parkin DM. The evolution of the population-based cancer registry. Nat Rev Cancer. 2006 Aug;6(8):603-12. PMID: 16862191.
  • Izquierdo JN, Schoenbach VJ. The potential and limitations of data from population-based state cancer registries. Am J Public Health. 2000 May;90(5):695-8. Review. PMID: 10800415
  • Bray F, Parkin DM. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods. Part I: comparability, validity and timeliness. Eur J Cancer. 2009 Mar;45(5):747-55. Review. PMID: 19117750
  • Parkin DM, Bray F. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods Part II. Completeness. Eur J Cancer. 2009 Mar;45(5):756-64. Review. PMID: 19128954
  • De Angelis R, Francisci S, Baili P, Marchesi F, Roazzi P, Belot A, Crocetti E, Pury P, Knijn A, Coleman M, Capocaccia R; EUROCARE Working Group. The EUROCARE-4 database on cancer survival in Europe: data standardisation, quality control and methods of statistical analysis. Eur J Cancer. 2009 Apr;45(6):909-30. PMID: 19128955
  • Parkin DM. The role of cancer registries in cancer control. Int J Clin Oncol. 2008 Apr;13(2):102-11. PMID: 18463952
  • Navarro C, Martos C, Ardanaz E, Galceran J, Izarzugaza I, Peris-Bonet R, Martínez C; Spanish Cancer Registries Working Group. Population-based cancer registries in Spain and their role in cancer control. Ann Oncol. 2010 May;21 Suppl 3:iii3-13. Review. PMID: 20427357
  • Vigilancia del Cáncer en Andalucía. Evaluación de resultados en Salud Pública. Sevilla: Consejería de Salud. Junta de Andalucía, 2006. PDF

Libros básicos de utilidad para los Registros de Cáncer de Población.


Métodos de trabajo.


  • Cancer Registration: Principles and Methods. IARC Scientific Publication No. 95 O.M. Jensen, D.M. Parkin, R. MacLennan, C.S. Muir and R.G. Skeet (eds). Pdf online en inglés.
  • Cancer Epidemiology: Principles and Methods. Dos Santos Silva (ed.). IARC: Lyon, 1999. Disponible en español. Pdf online en inglés.
  • Comparability and quality control in cancer registration. IARC Technical Report No. 19 Lyon 1994. Disponible en inglés y español.
  • Pathology of Tumours for Cancer Registry Personnel. Buemi A (ed). 2nd Edition. IARC: Lyon, 2008. Pdf online en inglés.(Publications and Resources for cancer registration).

Clasificaciones internacionales: topografía, morfología y estadificación.


  • International Classification of Disease for Oncology. 3rd edition (ICDO-3). A. Fritz, C. Percy, A. Jack, K. Shanmugaratnam, L. Sobin,D.M. Parkin and S. Whelan (eds). WHO: Geneve, 2000.
  • International Classification of Childhood Cancer (ICCC), Third Edition. Steliarova-Foucher E, Stiller C, Lacour B, Kaatsch P. International Classification of Childhood Cancer, Third Edition. Cancer 2005;103:1457-67. Enlace.
  • Check and conversion programs for cancer registries. Pdf online en inglés. (Publications and Resources for cancer registration).
  • Histological groups for comparative studies. Pdf online en inglés. (Publications and Resources for cancer registration).
  • WHO/IARC Classifications of Tumours on Cancer Pathology and Genetics (Blue Books). Pdfs online de los siguientes títulos en ingles en:
    • Pathology and Genetics of Tumours of the Digestive System
    • Pathology and Genetics of Tumours of Soft Tissue and Bone
    • Pathology and Genetics of Tumours of the Skin
    • Pathology and Genetics of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs
    • Pathology and Genetics of Head and Neck Tumours
    • Pathology and Genetics of Tumours of the Lung, Pleura, Thymus and Heart
  • Otros títulos publicados:
    • WHO Classification of Tumours of the Digestive System, Fourth Edition
    • WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues, Fourth Edition
    • WHO Classification of Tumours of the Central Nervous System, Fourth Edition
    • Pathology and Genetics. Tumours of Endocrine Organs (WHO Classification of Tumours, Volume 8, Third Edition)
    • Pathology and Genetics. Tumours of the Breast and Female Genital Organs (WHO Classification of Tumours, Volume 4, Third Edition)
  • TNM es el sistema aceptado internacionalmente para codificar la extensión del cáncer. La última edición publicada “TNM Classification on Malignant Tumours” es la 7ª edición. Más información.

Análisis estadístico.


  • Pdf online en inglés en:
    • Statistical Methods in Cancer Research. Volume I - The analysis of case-control studies. N. E. Breslow and N. E. Day (eds). IARC Scientific Publications No. 32. IARC: Lyon, 1980
    • Statistical Methods in Cancer Research - Volume II - The Design and Analysis of Cohort Studies. N. E. Breslow and N. E. Day (eds). IARC Scientific Publications No. 82. IARC: Lyon, 1987
    • Statistical Methods in Cancer Research. Volume IV - Descriptive Epidemiology. Jacques Esteve, Ellen Benhamou, Luc Raymond (eds). IARC Scientific Publications No. 128. IARC: Lyon, 1994

Epidemiología y Prevención del Cáncer.


  • World Cancer Report 2012. Bernard W. Stewart and Christopher P. Wild (eds). IARC: Lyon, 2012. PDF.
  • World Cancer Report 2008. Peter Boyle and Bernard Levin (eds). IARC: Lyon, 2008. PDF.
  • Responding to the challenge of cancer in Europe. Coleman MP, Alexe DM, Albreht T, Mckee M (eds)Ljubljana : Institute of Public Health of the Republic of Slovenia, 2008. PDF.
  • Código Europeo Contra el Cáncer (3ª edición). Boyle P, Autier P, Bartelink H et al. European Code Against Cancer and scientific justification: third version (2003). Ann Oncol. 2003 Jul;14(7):973-1005. Pdf on line en inglés.
  • Cancer Prevention - Cancer Screening Manuals and Guidelines on breast cancer, colorectal cancer and cervical cancer.
  • WCRF/AICR Expert Report, Food, Nutrition, Physical Activity and the Prevention of Cancer: a Global Perspective. Washington, D.C.: AICR, 2007. Pdf on line en inglés.

Recomendaciones de la Red Europea de Registros de Cáncer.


La Red Europea de Registros de Cáncer (ENCR), establecida en el marco del Programa Europa Contra el Cáncer de la Comisión Europea, inicia su actividad en el año 1990. La ENCR promueve la colaboración entre los registros de cáncer, define las normas de recogida de datos, ofrece formación para el personal de los registros de cáncer y difunde regularmente información sobre incidencia y mortalidad por cáncer en la Unión Europea y Europa.


Se pueden descargar las normas y recomendaciones de la ENCR para codificar la fecha de incidencia, los tumores primarios múltiples, los tumores de vejiga urinaria, los tumores del encéfalo y SNC, la base del diagnóstico, los cánceres de piel no melanoma, la extensión de la enfermedad (TNM condensado) y las últimas directrices de confidencialidad, de uso obligado en los registros de cáncer de población.


ENCR Downloads


© Desarrollado por Web4bio